lunedì 17 settembre 2012

dove sono?


Meditazione su un'aria tetra,
quasi irrespirabile



     
Dove sono? 

l’aria di questo mondo
dove è più facile morire che amare
dove la virtù migliore è ipocrisia
dove l’essenza del bacio è mercanzia
e dove una tenera carezza
non più che un effimero diletto
non è più aria
Where are I?



the air of this world

where it is easier to die than to love

where the best virtue is hypocrisy

where the essence of the kiss is merchandise

and where a tender touch

no more than an ephemeral pleasure

is no longer air

©Sergio Dellestelle
Licenza Creative Commons
Quest' opera è distribuita con licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Unported.