...qui un cuore ferito può posare il suo fardello...
Al
cuore
s'impoverisce il mondo
quando un cuore nobile e generoso
è incompreso
quando costretto nella solitudine
si contrae in silenzio
quando colmo d'amore
naufraga nell'oblio
quando i doni suoi
si perdono come foglie al vento
quando la sua ineffabile bellezza
cade negletta
e quando il suo ampio respiro
ansima nell'indiferrenza
s'impoversisce il mondo
|
At the heart
it impoverishes the world when a noble and generous heart
is misunderstood
when forced into solitude
it contracts in silence
when filled with love
sinking into oblivion
when the gifts her
they are lost like leaves in the wind
when its ineffable beauty
falls neglected
and when his wide-ranging
pants in the indifference
it impoverishes the world
©Sergio Dellestelle
|